19. August 2026

260819 01

Fanger: Ingmar und Jens Bergatt, Tyskland
Fangst: Ål
Lokalitet: Offentlig sø
Tidspunkt: Kl. 16.30
Vægt: 2.14 kg
Længde: 110 cm
Endegrej: Flåd

Egne kommentarer:
Wir waren an einem schönen Tag am See angeln und hatten schon ein paar große Barsche gefangen. Plötzlich war ein schweres Gewicht an der Rute, das stark gekämpft hat. Als wir es zum ersten Mal gesehen haben, waren wir sehr überrascht. Es war ein riesiger Aal. Ingmar, der Sohn unserer Freundin, hat ihn nach kurzem Drill sicher gekeschert. Das war echte Teamarbeit!

Liebe Grüße an alle Bornholmer auf ihrer wunderschönen Insel, auf der wir einen aufregenden Urlaub verbringen konnten.

Vi fiskede ved søen på en smuk dag og havde allerede fanget et par store aborrer.
Pludselig ramte en tung vægt stangen og gav anledning til en hård kamp.
Da vi så den første gang, blev vi meget overraskede. Det var en kæmpe ål!
Ingmar, vores vens søn, fangede den sikkert i nettet efter en kort kamp. Det var rigtigt teamwork!
Varm hilsen til alle bornholmere på deres smukke ø, hvor vi havde en så dejlig ferie.